• У кінці кожної сторінки ви знайдете посилання на інші важливі сторінки в розділі «Україна» - Jeweils am Seitenende finden Sie eine Navigation zu anderen wichtigen Seiten im Bereich "Ukraine".

Батьки та діти тікають від жорстокої війни та потрапляють на чужину. Як ви справляєтеся з досвідом? Як знайти нові сили? З нашим «Elternclub» ми хочемо запропонувати батькам простір для обміну досвідом на рівні очей. Обмін досвідом у батьківському клубі професійно супроводжується психологом. Ідея: травматичний досвід втечі та війни слід обробляти разом у дискусійних групах. Тут також обговорюється, як батьки можуть краще підтримувати своїх дітей і як вони можуть розширити свої можливості.

Eltern flüchten mit ihren Kindern aus dem brutalen Krieg und kommen in ein fremdes Land. Wie gehen sie mit dem Erlebten um? Wie können sie neue Kraft schöpfen? Mit unserem Elternclub möchten wir den Eltern Raum für einen Erfahrungsaustausch unter gleichen anbieten. Der Erfahrungsaustausch im Elternclub wird von einer Psychologin professionell begleitet. Die Idee: In Gesprächsrunden sollen traumatische Flucht- und Kriegserfahrungen gemeinsam aufbereitet werden. Dabei wird auch besprochen, wie Sie als Eltern ihre Kinder besser unterstützen und wie sie sich selber stärken können.

КОЛИ: «Elternclub» розпочинається у п’ятницю, 2 грудня 2022 року, і надалі проводитиметься кожні 14 днів по п’ятницях.
ДЕ: у "hallo Nachbar" c/o vision:teilen, Worringer Straße 68, 40211 Düsseldorf
РЕЄСТРАЦІЯ: через WhatsApp: +49 (0)176 57682377

WANN: Der Elternclub startet am Freitag, 02.12.2022 und findet dann alle 14 Tage freitags statt.
WO: Bei "hallo nachbar" c/o vision:teilen, Worringer Straße 68, 40211 Düsseldorf
ANMELDUNG: via WhatsApp: +49 (0)176 57682377