У кінці кожної сторінки ви знайдете посилання на інші важливі сторінки в розділі «Україна» - Jeweils am Seitenende finden Sie eine Navigation zu anderen wichtigen Seiten im Bereich "Ukraine".
Інформація про Німеччину (UA та RU): germany4ukraine.de; uahelp.wiki - Deutschland-Info (UA und RU): germany4ukraine.de - uahelp.wiki
Deutschland-Info: germany4ukraine.de (UA + RU)
Стартова сторінка, (Startseite)
В їзд, перебування та повернення (Reisen, bleiben und zurückkehren)
Прихисток для українців (Unterkunft für Ukrainer:innen)
Невідкладна допомога в екстрених ситуаціях (Soforthilfe in Notsituationen)
Повсякденне життя в Німеччині (Alltag in Deutschland)
Охорона здоров'я (Gesundheitspflege)
Прибуття, інтеграційні курси та вивчення мови (Ankommen, Integrationskurse und Sprachenlernen)
Мобільність (Mobilität)
Освіта та наукові дослідження (Bildung und Forschung)
Сім'ї з дітьми (Familien mit Kindern)
Контактні мережі й дозвілля (Kontaktnetzwerke und Freizeit)
Актуальна інформація (Aktuelle Informationen).
Deutschland-Info: uahelp.wiki (RU)
Про цей сайт:
uahelp.wiki — найбільша база знань для біженців з України у Німеччині російською мовою. Головне завдання uahelp.wiki — надати інформаційну підтримку біженцям з України. Інтернаціональна команда волонтерів збирає інформацію і перевіряє її, базуючись на даних офіційних німецьких джерел. Найважливіше перекладається на російську мову, публікується і потому постійно оновлюється та доповнюється. Поширюючи qr-code і посилання на uahelp.wiki, ви допомагаєте біженцям отримати відповіді на найважливіші питання, які виникають після прибуття у Німеччину.
Ось приклад інформаційної сторінки на uahelp.wiki:
⚡Актуально
Куда ехать(Wohin)
Deutschlandticket с 01.05.2023 за 49 евро(Deutschlandticket ab 01.05.2023 für 49 Euro)
Оплата покупок онлайн(Einkäufe online bezahlen)
Кого спросить сейчас?(Wen jetzt fragen?)
Плесень(Schimmel)
Экстренная медицинская помощь(notärztliche Versorgung)
Перевозчики и перевозки(Spediteure und Transport)
Что оплачивает медицинская страховка(Was zahlt die Krankenkasse?)
Домашняя аптечка: лекарства без рецепта(Erste-Hilfe-Kasten für zu Hause: rezeptfreie Medikamente)
Расписание поездов и билеты (приложение DB Navigator)(Zugfahrpläne und Tickets (DB Navigator App)).
(Ми не можемо організувати для вас квартиру - Wir können Ihnen keine Wohnung vermitteln)
Контактна особа "Україна" - Ansprechpartnerin Soziale Ukraine-Beratung:
Anna Cosic
Tel.: +49 (0)17660749454
a.cosic@fwi-d.de
Anastasiia Krasovska
Tel.: +49 (0)1785745898
a.krasovska@fwi-d.de